198 Mo
Episode 01 - Le rideau s'ouvre sur la bataille ! son gokuu est de retour
208 Mo
Episode 02 - L'ennemi est le frère de goku ! le secret des saiyajins, les plus puissants guerriers
207 Mo
Episode 03 - Une bataille avec leurs vies en jeu ! la féroce attaque suicide de goku et piccolo
163 Mo
Episode 04 - Son goku court dans l'autre-monde ! un million de kilomètres sur la route du serpent
186 Mo
Episode 05 - Survivre en milieu sauvage ! c'est la lune qui réveille gohan
230 Mo
Episode 06 - Arrivé au bout du chemin ! le curieux examen de maître kaiou
246 Mo
Episode 07 - Lutter contre une gravité 10 fois supérieure ! goku, ton entraînement est une course poursuite
279 Mo
Episode 08 - Apparais shenron ! les saiyajins arrivent finalement sur terre
248 Mo
Episode 09 - Le difficile combat de yamcha ! les terrifiants saibaimans
288 Mo
Episode 10 - Ne fais pas ça chaozu ! l'ultime kikohou de tenshinhan
286 Mo
Episode 11 - Arriveras-tu à temps son goku ! 3 heures avant la reprise du combat
249 Mo
Episode 12 - Les larmes déchirantes de piccolo... la furieuse contre-attaque de son goku
289 Mo
Episode 13 - Voici le kaiou-ken !! goku contre végéta, un combat jusqu'aux limites
296 Mo
Episode 14 - Affrontement de kamehameha ! la grande transformation du tenace végéta
300 Mo
Episode 15 - Goku en danger absolu ! mettez tous vos voeux dans le genkidama
223 Mo
Episode 16 - L'invincible végéta vaincu ! son gohan fait venir un miracle
237 Mo
Episode 17 - A l'aube d'une féroce bataille ! l'etoile de l'espoir est la planète natale de piccolo
194 Mo
Episode 18 - Le vaisseau qui dort a yunzabit ! décollage pour la planète namek
190 Mo
Episode 19 - Un nouvel ennemi formidable ! freeza, l'empereur de l'espace
203 Mo
Episode 20 - La trahison envers freeza ! végéta brûle d'ambition
208 Mo
Episode 21 - Protégez les dragon balls ! l'offensive des namekseijins
233 Mo
Episode 22 - La terrifiante course-poursuite de dodoria ! végéta apprend la vérité
231 Mo
Episode 23 - Les manoeuvres secrètes de bejita! attaque tragique contre les namekseijins
270 Mo
Episode 24 - Nos amis reconstitués ! la transformation monstrueuse du charmant guerrier zarbon
230 Mo
Episode 25 - Power-up kuririn ! la terrible prémonition de freeza
261 Mo
Episode 26 - Manigances brisées ! la revanche, bejita vs. zarbon
250 Mo
Episode 27 - Situation critique gohan, protège la boule à quatre etoiles
217 Mo
Episode 28 - Formidable bataille en approche à présent, voici le ginyuu toku sentai
262 Mo
Episode 29 - Le premier homme du commando ginyuu ! contrez la magie de gurudo
278 Mo
Episode 30 - Le démon rikuumu ! amusons-nous, bejita-chan
276 Mo
Episode 31 - Son gokuu est enfin arrivé! à mon tour, commando ginyû
291 Mo
Episode 32 - Entrée en scène d'une star! le commandant ginyuu contre son gokuu
276 Mo
Episode 33 - Gokuu à pleine puissance! ginyuu terrifié a un plan secret!
297 Mo
Episode 34 - Surprise! gokuu est ginyuu et ginyuu est gokuu!
295 Mo
Episode 35 - Le grand renversement de gokuu! et maintenant, apparaît super shenron!
293 Mo
Episode 36 - Freeza furieux approche! porunga... exauce nos voeux!
301 Mo
Episode 37 - La super transformation cauchemardesque! freeza, force de combat 1000000
291 Mo
Episode 38 - Freeza montre les crocs! la puissance transcendante de l'assaut de gohan
340 Mo
Episode 39 - Un nouveau piccolo apparait! la 2ème transformation de freeza enragé
301 Mo
Episode 40 - La dernière grande transformation de freeza! que la chose pire que l'enfer et la peur commence!!
301 Mo
Episode 41 - On a tellement attendu ce moment! son gokû est rétabli
292 Mo
Episode 42 - élimine freeza, son gokû! les larmes du fier bejita
302 Mo
Episode 43 - Son gokû contre freeza! ouverture sur la grande bataille décisive
298 Mo
Episode 44 - Un combat au-delà des limites! gokû, freeza, et ginyu une nouvelle fois!
300 Mo
Episode 45 - Un kaiôken x20! tout miser dans le kamehameha
298 Mo
Episode 46 - C'est mon dernier atout! le genkidama géant de gokû
295 Mo
Episode 47 - éveille-toi guerrier légendaire... le super saiyajin, son gokû!!
310 Mo
Episode 48 - Le super saiyajin en colère! relance la donne, son gokû!!
336 Mo
Episode 49 - Assouvis ta vengance, son gokû! le compte-à-rebours avant l'explosion de la planète
296 Mo
Episode 50 - La pleine puissance de la dernière chance de freeza! exauce notre voeu, shenron
321 Mo
Episode 51 - Le rugissement de rage de gokû! fais-le à temps... le voeu de résurrection!
329 Mo
Episode 52 - Deux survivants sur une planète en destruction! c'est la confrontation finale!
300 Mo
Episode 53 - Son gokû, le coup final... la planète namek disparaît dans l'univers
291 Mo
Episode 54 - Gokû disparaît dans l'espace... revivez! super combattants
296 Mo
Episode 55 - Voilà la terre, papa... freeza et son père contre-attaquent
292 Mo
Episode 56 - C'est moi qui tuerai freeza! un autre super saiyajin
291 Mo
Episode 57 - Bienvenue, son gokû! le message de trunks, le mystérieux jeune homme
293 Mo
Episode 58 - La nouvelle technique de gokû, la téléportation! tout miser dans un entraînement intensif de 3 ans
301 Mo
Episode 59 - Le duo qui ne dégage aucune présence! l'apparition des cyborgs
309 Mo
Episode 60 - Attaqué de l'extérieur et de l'intérieur! son gokû contre le cyborg n°19
299 Mo
Episode 61 - Aucune chance de victoire contre n°19! l'arrivée tardive de super béjita
290 Mo
Episode 62 - L'assaut de piccolo! n°20 disparu et le futur déformé
296 Mo
Episode 63 - Poursuivons le docteur géro! à la recherche du laboratoire secret
292 Mo
Episode 64 - N°17, n°18, et...! les cyborgs se réveillent!
299 Mo
Episode 65 - Un visage mignon et un super pouvoir ! no 18 vs bejīta
289 Mo
Episode 66 - Le temps est venu de redevenir qu'un seul
la décision de piccolo pour le pouvoir ultime !
291 Mo
Episode 67 - Une autre machine temporelle! le mystère révélé par bulma
291 Mo
Episode 68 - Et la créature passe à l'action... à l'attaque! super namekseijin!
190 Mo
Episode 69 - Je suis ton frère... le monstre qui possède l'aura de gokû
296 Mo
Episode 70 - échappez à la tactique, taiyoken ! l'attaque du cyborg cell
298 Mo
Episode 71 - Attaquez l'insaisissable cell ! son goku est enfin rétabli
295 Mo
Episode 72 - Surpasse le super saïyen ! maintenant, dans la salle de l'esprit et du temps
299 Mo
Episode 73 - Voici la force d'un super namekseijin ! n°17 vs piccolo
302 Mo
Episode 74 - Enfuis-toi, n°17 ! la résistance suicidaire de piccolo
309 Mo
Episode 75 - Une puissance incalculable! le combattant discret n°16 en action
294 Mo
Episode 76 - Ten shin han, le shin kikoho de la vie à la mort ! sauve tes compagnons, son goku
301 Mo
Episode 77 - Au-delà du super saïyen ! l'audacieux vegeta attaque cell
308 Mo
Episode 78 - Les grondements de la frustration de cell! kuririn, détruis n°18
312 Mo
Episode 79 - Et la situation prends un mauvais tournant
cell, attaque c-18 !
306 Mo
Episode 80 - Voici la pire des situations ! perfect cell, entre enfin en scène
310 Mo
Episode 81 - L'attaque pleine puissance de vegeta ! mais la terreur de cell augmente et augmente
299 Mo
Episode 82 - L'éveil des super pouvoirs ! trunks surpasse vegeta
290 Mo
Episode 83 - La télévision a été piratée ! la conférence de presse du cell game en direct
274 Mo
Episode 84 - Entrainement terminé ! goku est-il de taille à battre cell
281 Mo
Episode 85 - La trêve rompue ! l'attaque massive des forces armées sur cell !
276 Mo
Episode 86 - Un nouveau dieu ! les dragon balls ont été réanimées
276 Mo
Episode 87 - La légion de satan se déchaîne ! le rideau se lève sur le cell game
293 Mo
Episode 88 - La bataille décisive! cell contre son gokû
299 Mo
Episode 89 - Le plus intense des combats! elimine cell, son gokû
288 Mo
Episode 90 - La fin d'un combat désespéré! l'heure de vérité pour gokû
292 Mo
Episode 91 - énerve-toi, gohan! libère ton pouvoir caché
292 Mo
Episode 92 - Les larmes disparues dans les cieux! la grande explosion de colère de gohan
301 Mo
Episode 93 - Une combativité sans faille! gohan pulvérise les cell juniors